…his reply…

“December 7, 2004
Carol
Is trully an delightfuly you; i do remember you and yor esplendor
that did caught me, was so happy that we come to enconter
each other again, even with 14000 miles in betwen.
But it is so good to read from you and returning to the days wen
we were (souds like Barbara Streisand… i am gueting old and senile)
i am in fact very happy extremely happy.
By the way   …did i spoke as i write; sounding like a mexican or a parrot
with pronunciation troubles.
Enough laffs, i am thinking right now about those days and i feel like
finding out about you and your life. What have you being douing with
yourself, married ? mother ? alone?(hope) and everithing else from
this time when we grown apart but not forgoten.
                      
I am alone and got my self a seven years old daughter Maria Vitoria
whom i love and actualy live for, and i am still fighting my wind mills
and grouing stronger and grumpier.
I am now so happy that i want to dream that life is giving me a
returning perspective.
                      
Send me you phone number and i will call you .want to hear your voice
and also email me a photo of you !
Al my best from the best time of my days !
Kisses
Alcir de Souza”

…finally a letter to him …

“December 7, 2004
Hello my dear darling crazy brasilian……
I have no idea why I only just now found your email……I have waited and searched every day, and finally decided that I should just give up.
Then, this morning, I was going over my hundreds of emails
(I sell on ebay), and THERE YOU WERE…..
First of all, let me say with all sincerity and passion that I am so glad just to know that you are alive.  Many times I have wondered, and yet
somehow I have believed that you were.
I also was afraid that you were in Desert Storm, and up there in the north, fighting the Republican Guard.  …..I guess I was right.
And yet, somehow you survived, and to read (sort of, the translations are GHASTLY), your writings has been the second thing that I am so grateful for.  To get a gleaning of what your life has been like…..
I guess I can only imagine.
I want to hear ALL of it……
Yes sweetheart, it is me.  OK, so you want proof?  What, you think
someone else is fucking with your mind?  OK….You came to my house with a Mensa brat named Steven, and you were both drunk.
You’d met at the bar….you were diving, or hoping to get a diving position at Point Arena.  It was nine o’clock, and Steven was supposed
to have cooked dinner, and you walked in with a frozen chicken.
You bowed with your hands in prayer position, and I later figured out it was because I wore a kimono.
You walked into my kitchen, and exclaimed…..
“what ees thees woooman doing with thees peecture on her wall???
I have grown up loookin at thees picture……what ees thees wooman
doing with thees theeeng???……..”
“Oh, you’re Brazilian?” …………
“Yes, what deed you theenk, I was a stupid Mexican?”………..
More? You want more?
You always left something at my house, and had to come back
to get it.
Your watch, your wallet, your sunglasses………I told you it was
because you wanted to come back…….
Oh, and you were going to vote for Bill the Cat and Opus for President………..
Remember the hot tub night?  oh my, so hot……..we were something.
Oh ya…….what car? At first you didn’t have one, I think, because you
got rides from your friend, and rode your bike (how cute was that?)
to my house.
Later, you arrived with a big fat Thunderbird…….and washed it in my yard, while I watched, and played Sade.
When you called me from Rio, you said
“I love you, and I always did…….
…and I would not want you to think something different”……….
and you kept saying  “I’ve never forgotten”……….finally I asked why…
..and your reply was one of the most poetic things anyone has ever
said to me……

“It is not often that a man can find peace”.

OK, your turn.  My heart is beating fast, and I smile to you, my
beautiful man……..
Love and kisses to you too.  I can’t wait for you to write back……
………….Carol

ps……yes, it is you.  No one has those eyes but you.”