…finally a letter to him …

“December 7, 2004
Hello my dear darling crazy brasilian……
I have no idea why I only just now found your email……I have waited and searched every day, and finally decided that I should just give up.
Then, this morning, I was going over my hundreds of emails
(I sell on ebay), and THERE YOU WERE…..
First of all, let me say with all sincerity and passion that I am so glad just to know that you are alive.  Many times I have wondered, and yet
somehow I have believed that you were.
I also was afraid that you were in Desert Storm, and up there in the north, fighting the Republican Guard.  …..I guess I was right.
And yet, somehow you survived, and to read (sort of, the translations are GHASTLY), your writings has been the second thing that I am so grateful for.  To get a gleaning of what your life has been like…..
I guess I can only imagine.
I want to hear ALL of it……
Yes sweetheart, it is me.  OK, so you want proof?  What, you think
someone else is fucking with your mind?  OK….You came to my house with a Mensa brat named Steven, and you were both drunk.
You’d met at the bar….you were diving, or hoping to get a diving position at Point Arena.  It was nine o’clock, and Steven was supposed
to have cooked dinner, and you walked in with a frozen chicken.
You bowed with your hands in prayer position, and I later figured out it was because I wore a kimono.
You walked into my kitchen, and exclaimed…..
“what ees thees woooman doing with thees peecture on her wall???
I have grown up loookin at thees picture……what ees thees wooman
doing with thees theeeng???……..”
“Oh, you’re Brazilian?” …………
“Yes, what deed you theenk, I was a stupid Mexican?”………..
More? You want more?
You always left something at my house, and had to come back
to get it.
Your watch, your wallet, your sunglasses………I told you it was
because you wanted to come back…….
Oh, and you were going to vote for Bill the Cat and Opus for President………..
Remember the hot tub night?  oh my, so hot……..we were something.
Oh ya…….what car? At first you didn’t have one, I think, because you
got rides from your friend, and rode your bike (how cute was that?)
to my house.
Later, you arrived with a big fat Thunderbird…….and washed it in my yard, while I watched, and played Sade.
When you called me from Rio, you said
“I love you, and I always did…….
…and I would not want you to think something different”……….
and you kept saying  “I’ve never forgotten”……….finally I asked why…
..and your reply was one of the most poetic things anyone has ever
said to me……

“It is not often that a man can find peace”.

OK, your turn.  My heart is beating fast, and I smile to you, my
beautiful man……..
Love and kisses to you too.  I can’t wait for you to write back……
………….Carol

ps……yes, it is you.  No one has those eyes but you.”

 

 

…the letters…2004…

“O Senor,” I began….”por favor, send este email a Alcir de
Souza…es Muito Importante, Muito URGENTE!!”

…and I enclosed this note for him to pass on:

“Hello Alcir…
I can’t believe I found you.  I am so happy you are writing.
That is what you said you wanted to do when you called me from Rio.
I REALLY  need to hear from you.
I have gone thru the worst year of my life, and finding you,
no matter the circumstances, is such a blessing.

Please email me, you ShitHead……we need to talk.

Love from your crazy American….Carol”

This was the letter that I sent to the Editor of the site publishing his letters…
…those angry, anguished missiles of exasperation at a government, at
a world, gone mad.
I hoped that the Editor would have the time and the understanding to forward my note, but I really had no idea if he ever would.  There were Hundreds of Authors on this site…

There was no reply….. so I sent it again….

“Bom Dia o Senors e Senoras….
Por favor, send to O Senor Alcir de Souza el email de mia  …. delgaia@yahoo.com  .
Este muito muito importante, este muito URGENTE!…….

Muito obrigada!!……Carol Williams de USA.”

I didn’t know much Portuguese, but I figured he’d figure it out…

And finally he sent me a reply:

“Carol,
Já enviamos seu e-mail para ele  aguarde o contato.
att,
waldomiro”

I Was Ecstatic!

And then I waited…. for Weeks…. and then finally I found the following note WAAAAY back in my emails… His computer date must have been set wrong.

“November 29, 2004
Carol ?
 My delicious Carol, from my youthfull days in northern California, my crazy godess of love for whom i drove many times from Tahoe to the other end of Californiashwazerneger(Sory i couldn resist).
If is really you send me a foto and some private things that only you would know. What i was douing in there? wath car did i drove ? and other more private things .
Send me a return e mail soon.
If is you all my love and kisses !!!
Alcir
See if is realy me the man you think you know !!!!!!”
And the photo, as you can see, was an older but wiser fellow that I still knew.
And then I composed my first letter to him, after so many years….

…the man i knew…

… and Here he was, his picture sent to me nearly Twenty Years after
I had last seen him.
How I wished at the time that it was clearer, so I could look once more
into those big dark eyes, and see who he had become…

 

 

…the letter…

The wait lasted forever…. thrilled at the find, still nothing would silence the need to know.  Who was he now… what had he been filling his life with since we’d parted.  Was he happy… did he remember…still.

While i waited, the site entranced me, giving me glimmers of him, his world, and what most entranced was the poetry.  I had no idea the man of action, man in a man’s world, man of few words, wrote the way he did.

One poem called me back again and again… even though the Automatic Translations were often times confusing….

“In Search of a Love”

Viajo pelos mares,                                           Travel by sea,
em busca de teu porto.                              in search of your port
dias e noites passados                                days and nights spent
em busca do alento                                    in search of inspiration
do seio que alimento                                  within which, the food
com os beijos do regresso.                   with the kisses of return.

Seguem as gaivotas,                                            Follow the gulls,
aos bandos a me guiar                               the gangs to guide me
apontando as nuvens distantes         pointing the distant clouds
que refletem como espelhos,                  reflecting like mirrors,
teu corpo que flutua no mar.       your body that floats in the sea.

A luz do farol, na noite           The light from the lighthouse at night
tira-me de rumo incerto                    strip me of course uncertain
devolve o caminho                                            returns the path
que hoje navego sozinho,                        I now navigate alone,
pela vida,pelo sonho                                         for life, the dream
a te buscar.                                                                to you.

Esta brisa que me move,                        The breeze that moves me,
também sopra em meus ouvidos               also blowing in my ears
as velhas canções de amor                           the old songs of love
que me fazem flutuar                                        make me fluctuate
que me levam a dançar                                  leading me to dance
que afastam de mim a dor.                         the pain away from me.

Longitudes que aproximam                         Longitudes to bring
as latitudes da vida.                                      the latitudes of life.
Seguindo as cartas                                         Following the letters
que como se na sorte                                        that as is the luck,
vão me afastando da morte                   take me away from death,
prolongando meu sofrer.                      prolonging my suffering.

Caminhos incertos,                                              Ways uncertain,
nesta busca                                                              this search
sem instrumentos.;                                        without instruments
guiado pelo amor,                                                 guided by love,
pelo instinto                                                           by instinct
e por meus tormentos                                      and my torments

A maldade me corta o peito,                      The evil cuts the breast,
como o vento que rasga as velas       like the wind ripping the sails,
fria lâmina precisa,                                          cold blade needs,
insensível aos meus lamentos           insensitive to my lamentations
finda os movimentos,                                    leading the movements
da viagem que agoniza.                             of that agonizing journey.

Afunda o barco                                                     The boat sinks
em mar revolto.                                                     in billowy sea.
Naufraga o amor                                              Ship wrecked love
acaba o sonho,                                                        just a dream,
sucumbe o desejo.                                     the desire succombs.
_ De bom                                                                  Good.
o fim da dor.                                                    the end of pain.

The Mechanical Translations certainly left things to be desired, but I found I could just sort of blur my mind’s eye, and the Feeling would come through…

I reached with fingertips of heart, longings of mind, waiting waiting after so many years, wondering if I could be that for which he waited, that which called to him through the clouded skies, a dream that I longed to waken to.

And then at last, it came.  Or rather, I found it amongst weeks of emails.
How could this be?  A letter from Alcir, postmarked weeks ago, there amongst ads and old questions.  There was no way I could have missed it, not seem it jumping from the page…
Then it occurred to me… his computer had a wrong date.  Of Course!
That could be the only answer…  And whenever he sent it, it shuffled itself into the past pile, only to be found when cleaning the house of my files.  How strange…

But there it was… Alcir Jose de Souza.

Slowly I opened it… or quickly, I don’t really know which.  It was that time warp thing again, he was there, waiting to be opened, waiting for weeks, and then it was before me…

…And he included a picture of himself, at work in the Control Room of a ship.
Graying temples, a more grounded aura, the boy had morphed into a man, and heart swelled into throat, the patter of past and future now present and alive once more.

Carol ?
My delicious Carol, from my youthfull days in northern California, my crazy godess of love for whom i drove many times from Tahoe to the other end of Californiashwazerneger (Sory i couldn resist).
If is really you send me a foto and some private things that only you would know.      What i was douing in there? wath car did i drove ? and other more private things .
Send me a return e mail soon.
If is you all my love and kisses !!!
Alcir
See if is realy me the man you think you know !!!!!!
——————–

…the story of the weeping camel…

I just watched ‘The Story of the Weeping Camel’ last night,
and I have to say it was so beautiful, touching, deep and real…
I just Love the lifestyle, so in touch with earth and animals,
the generations of family together, the Yurts, the fire, the rituals.
Loved ooogling the decor as well…. surroundings were all so
artful, clean, yet wide open, sparse yet homey.

And the camels!  That baby was just delightful, and when…
oh, but I can’t say too much, I’ll give away the story!
It’s a Must See, Mood Altering, Spiritual Adventure in a world
so far from ours, yet like it.
Isn’t it wonderful how humans are all alike, in their own ways!

And don’t shy away because it’s foreign….Mongolian… there just
isn’t that much dialogue, and the visuals and heart feels predominate.

…the return on the spiral…

The years passed as all years do…. Each a little quicker than the last,
and you begin to feel like life is that horse that turns homeward, with quickening strides, warm rewards and comfort awaiting the return.

The eighties were fun for me.  There was a certain joyous abandon,
more partying, less worry.  Money, although not quite like the sixties,
still was more readily available, and options appeared more frequently.
How much was the decade, and how much was me?  I’ll never know,
although certainly when you’re in your prime, things seem easier in
all regards.

I worked hard, six days a week, covered my bills, fed my kids, and
had a good time.

Still this certain person persistently appeared in my thoughts, and
often I was sure he was on his way, or even nearby, looking
for my face.

There were times I meditated on his spirit, like a Santera named
Juana had told me to do.  She was sure she had felt him, seen him,
and known his energies and whereabouts.

I would doubt her on many occasions, as I am want to do with any
psychic, but there were those times…. Like one day, as I arrived at
the San Fran store where I was working with my friend D, the one
on Haight that was known as the Weird Store…   And as I got out of
the car, there was Juana, and she told me that someone close to me
had died, and had visited her.  She said he was confused, but that she
did what she could to help him, and that he would be ok.

Interestingly enough, yes indeed, someone I knew Had just died
that week, a friend named Jimmy, who was the original drummer
for Steely Dan, and it was terribly sad in our little town, and for a
lot of people.
He had left suddenly, unexpectedly, and in an inebriated state, by
drowning.  I had heard that when a spirit leaves this way, inebriated
by alcohol, as in this case, or drugs of any kind, it is confused for a
while, trying to understand what has happened.
So yes, she did have abilities, or as my friend Sterling used to say…
”she had her toe in God’s puddle”……

When Alcir showed up in my home with no warning, it was 1986.
I actually had seen him once before, although I really didn’t realize
it til much later.
I had done one day’s work as a Tender on an Urchin Boat… it paid
well, and I thought I’d try it out.
Turned out it was a terrible day, only three boats went out, out of
a fleet of like 30 or more boats that frequented the little harbor at
the time of the great Urchin Rush, and the boat I was on was a
battered little dinosaur.
It was harrowing, scarey at times, and it convinced me that a Mother
and Artist shouldn’t risk life and limb on an Urchin Boat with some
of the craziest men on earth…. Urchin Divers.

But there was a moment before we left the harbor, when I saw this
fellow sitting crosslegged on the bow of a small boat, long dark hair,
and the biggest grin I’d ever seen.  He was completely blissed out,
in his element, and that foggy image stayed with me.
Later I recognized that grin, that bliss with the sea, that had kept well
in my mind’s eye.

Early in our time together, he laughed when he heard I had tried tending.

“Oh….!  Eeeet waz Yoo!” he exclaimed.  “Yes… Yoo were thaat
woooman who went out that day!  Oh, I Heerd about yooo!”

Little had I known I was semi famous, but I guess I was the only
woman who ever went out on an Urchin boat at that time.

He left in mid 87, and I never heard from him again….until 2 years
later, with that phone call from Rio, and the promise that he would
return to me, to the States, and to the life he had loved so well.
He absolutely adored the States, and the life he had dreamed of
since he was a boy, watching reruns of old TV programs.
He had told me he wanted to be a diver ever since he used to
watch Sea Hunt, with Lloyd Bridges.

And I had wanted a brave and wild boyfriend with brown skin,
dark hair and snapping eyes, ever since I fell in love with Sabu
the Elephant Boy, at the age of five.  He used to dive into the dark
rivers, knife in teeth, and wrestle with alligators.   He rode elephants,
and could call the jungle animals when he needed help.
Gotta be careful what you wish for.

By 91, I had had enough of the struggle to meet the demands of
living alone and supporting children, when rents were doubling
and options shrinking by halves.

I decided to venture out, and left the mainland for Kauai, where my
son lived in a large condo.

One of the reasons among many, was to get away from his memory,
and the expectations that had been set up by that call.  I looked for
him around every corner, and it was making me mad, as in crazy.

Problem was…. Once I was there, all I saw was guys who looked like
him.   He did look like an island boy…brown skin, swimmers’ body,
big grin, white teeth, snapping dark eyes and long brown Indian hair….
…and so that part of the equation didn’t work, but the rest did.

I loved kauai, and the life style, the warmth and the aloha spirit,
which is a real and tangible thing.  After Iniki hit… a force 5
Hurricane in 92… it was barely a year later that I returned to the
coast, for Hawaii would not bounce back quickly enough to make
a life happen there.

Where there had been work for me, a gallery for my art and so much abundance, was now in ruins.  Not a flower grew for six months!
The hills were brown.  Every building damaged, every vehicle
injured, and a year later, unemployment was running out, domestic
violence was up, and the local boys were pissed cause all the
reconstruction jobs went to mainland companies.  It was a tough
time, and when they kicked us all out of the condos to make repairs
and jack up the rents, it was time to leave.

The nineties were lovely.  Great small town, lots of performance
and art shows, tons of friends, and a happy home.  Dinner parties,
ufo discussion group, movie-thons… dandy stuff.  I even sang
the Star Spangled Banner at the fourth of  July parade.

When in 2002, I decided to move to Oregon to be near my two
older kids and their children, everything changed.
Oregon is not California in so many ways.
But that’s another chapter…or ten.

So one day, and it’s late 2004, I’m on the computer, as I often was.
I had been selling on ebay for a few years, improving my skills,
and thoroughly enjoying this ever expanding universe that had
appeared in my life.  So…you know how you Google someone’s
name, and start finding things pop up.  Back then it didn’t cost
you to find someone like it does now.

So….. google…. Alcir de Souza, with all the middle names in between.
Yep, remembered it all, every little name that had been laid on that boy.
When he had written it down for me, I had laughed….

“Wow….everybody got in on that one” I snickered.

I tried every version, leave out the T, leave out the other…add
back the y… and then something magic happened… I started
finding things… writing…. poetry….. in Portuguese, but when I
finally got one or two translated…. Oh shit….. There he was!!

He was writing on a site with lots of other writers, and it seemed
a mix of angry political ramblings, and pure heartful love poems.
And I gleaned more…. Women, of course, but also a daughter….!
Lots of pain and drama… confusion…. And so much anger.

I spent the next three days learning what I could from what
writings I could understand.  I had purchased a simple Learn
Portuguese thing, and I had listened to a million songs and
translations of songs, so that helped a little.  But for me, the main
thing was He Was Alive, and Writing on the internet, and maybe,
just maybe, I could somehow reach him.  I honestly just wanted
to touch in, catch up, and Know….

I wrote a brief note to the editor, and waited.  And waited.

Maybe a week later, I wrote another one, but this time I said
something to the effect that this was Urgent, Important, and
that ‘he will be Very Happy to receive a message from me’…
and included a personal message to Alcir that went
something like this:

“Hello there!  So…you are writing.  That is wonderful!
I think you need to email me ASAP,   Shithead….
Love…..Carol”

The editor dropped me a note, to tell me he had forwarded the message.

And then I waited.

Eighteen Years later, and there I was, waiting once again.

 

 

…long ago…

Long ago in a far away land there was a girl.  She was a rather pretty girl, but she wasn’t so  sure about that.
Still, as time went by, she became more pretty to herself,
and things started paying off. 

Boys flocked for miles around, just for the chance to kneel at her feet and
buy her popcorn. 

Years went by.  Lots of years. 

Then one day, she realized she was old.  Not just older…. Old. 

She remembered those things she’d read, the ones about being an older woman, and how you suddenly become invisible to men.
So she decided to try it out. 

She’s at a bar.  She walks up and stands there.  And stands there. …
and stands some more……Hmmmmm
She raises her eyebrows as she lightly lifts her hand in the air…
(make it soft… non demanding… I know older women can be known as bitches to some).. . and she IS short, after all.   Maybe…..maybe their scans didn’t reach below 5’5…..  Hmm..nope.  Nothin…..
She leans on her elbow, mildly irritated, broadcasting a Toe Tappin’ – Hair Pullin sorta feeling…..
….a ‘bring that bad boy over to me Now’ sort of look …..nope, not the ticket.

Hair toss.  Tilt head and softly smile.     “Um….Helllloooo!?  Can I get a drink?”  ….   Twirl hair, wishing there was gum to pop right now….

How ‘Bout Lean Waaaay in, stick out arm and Grab the Barboy by
one of his appendages …..?

Am I here? she asks herself,  squinting in the mirror  through the bottles….

Hmmmm…guess so. … Guess they were right.  I can see me, but something has happened to those guys’ eyes….

Strange… it wasn’t that long ago that they tripped over eachother to
do her bidding.  It wasn’t that long that there would come knocks at the door with no warning…

Across the crowded room moments…. The Sparkletts water man going into trance over my face moments.   Oh yes, and the time some mysterious fellow  sent drinks over….. while sitting at the far end of the bar….. with his wife….!

What to do?  Not that I’m desperate, not nearly as much as I was when it was so easy.

But it would be nice to have someone to go to the movies with…..
…eat dinner with, cuddle with.
So what does this place offer for someone like me, at this point in life….

Senior Dating! That’s the ticket.  Oh ya… must be a ton of other oldies but goodies,

And I’m so damned clever, I’m bound to attract a few keepers….

So I’ll tell ya…. If nothing else, it’s good for some story telling. 

And so began this little blog of mine…. The one about the Ones that Got Away, Won’t Go away,  Got it Going, or  Wished they could.